Obispos de EE.UU. exigen que la paz reemplace la violencia tras irrupci贸n en el Capitolio.
聽
Redacci贸n ACI Prensa, 070121.
聽
Los obispos cat贸licos condenaron en茅rgicamente la incursi贸n de manifestantes pro Donald Trump dentro del edificio del Capitolio mientras el Congreso debat铆a este mi茅rcoles 6 la certificaci贸n de los resultados de las elecciones presidenciales, provocando la evacuaci贸n de legisladores y el asesinato a tiros de una manifestante por parte de las fuerzas del orden.
鈥淢e uno a las personas de buena voluntad para condenar la violencia hoy en el Capitolio de los Estados Unidos鈥, dijo el 6 de enero el Arzobispo de Los 脕ngeles, Mons. Jos茅 Gomez, presidente de la Conferencia de Obispos Cat贸licos de los Estados Unidos (USCCB). 鈥淓sto no es lo que somos como estadounidenses. Rezo por los miembros del personal del Congreso y del Capitolio y por la polic铆a y todos los que trabajan para restaurar el orden y la seguridad p煤blica鈥, expres贸.
鈥淟a transici贸n pac铆fica del poder es uno de los sellos distintivos de esta gran naci贸n鈥, agreg贸. “En este momento preocupante, debemos volver a comprometernos con los valores y principios de nuestra democracia y unirnos como una naci贸n bajo Dios”, afirm贸.
Por su parte, el Arzobispo de San Francisco, Mons. Salvatore Cordileone, se帽al贸 que 鈥渁tacar el Capitolio de los Estados Unidos para expresar su temor de que la democracia haya sido negada es equivocado y tambi茅n contraproducente. Las dudas sobre elecciones libres y justas no se pueden remediar con violencia contra las instituciones democr谩ticas鈥.
鈥淎 las muertes causadas por una pandemia y la destrucci贸n causada a los medios de vida de las personas, no necesitamos agregar un intento de guerra civil. Ped铆 el fin de la violencia en las calles cuando ocurri贸 este verano. Hago un llamado a todos los estadounidenses de buena voluntad para que denuncien esta violencia contra el Capitolio de nuestra naci贸n ahora”, expres贸.
El Arzobispo pidi贸 鈥渜ue el Pr铆ncipe de Paz ponga fin a esta lucha y traiga sanaci贸n y cr铆ticas constructivas en lugar de la ley de la turba. Y que Dios bendiga a Estados Unidos鈥.
Por su parte, Mons. Gomez confi贸 el pa铆s al coraz贸n de la Sant铆sima Virgen Mar铆a para que 鈥渆lla nos gu铆e por caminos de paz y obtenga para nosotros la sabidur铆a y la gracia de un verdadero patriotismo y amor al pa铆s鈥.
En la cuenta de Twitter de la USCCB se pidi贸: “Se帽or Dios de la paz, escucha nuestra oraci贸n”.
Tambi茅n transmiti贸 una oraci贸n desde el Santuario Nacional: 鈥淥remos por la paz en nuestra naci贸n. Mar铆a Inmaculada, ruega por nosotros鈥.
Tambi茅n se pronunci贸 el Arzobispo de Baltimore, Mons. William Lori, que calific贸 las protestas de “impactantes e ilegales”.
鈥淥ramos fervientemente por la paz y la protecci贸n de Dios sobre nuestro pa铆s, nuestros legisladores y todos los que se encuentran en peligro este terrible d铆a. Que los estadounidenses de buena voluntad amantes de la paz en todo Estados Unidos se unan para generar paz, reconciliaci贸n y sanaci贸n en nuestra naci贸n herida y quebrantada, que permanece y siempre debe ser una, bajo Dios鈥.
Mons. Nicholas DiMarzio, Obispo de Brooklyn pidi贸 orar por el pa铆s “en este d铆a sin precedentes de caos nacional, para que podamos volver al gobierno de la ley”.
“Somos mejores que esto. Nosotros, como pueblo, siempre hemos respetado nuestras diferencias. La transferencia pac铆fica del poder es el sello distintivo de nuestra democracia鈥, afirm贸.
Las protestas que buscaban anular los resultados de las elecciones presidenciales siguieron a varias afirmaciones de que los resultados en algunos estados eran fraudulentos. Algunos manifestantes parec铆an pensar que todav铆a hab铆a un camino para que el presidente Donald Trump ganara la presidencia, a pesar de la decisiva victoria del presidente electo Joe Biden en el colegio electoral.
M谩s de 150 legisladores republicanos intentaron cuestionar la legitimidad de los resultados electorales en algunos estados, pero el vicepresidente Mike Pence, que puede votar para romper el empate en el Senado de los Estados Unidos, rechaz贸 cualquier sugerencia de que act煤e para bloquear la certificaci贸n de la elecci贸n.
El propio Trump aviv贸 las afirmaciones de que la elecci贸n fue robada y no ha cedido, incluso cuando dijo a los manifestantes que se vayan a casa. Twitter ha comenzado a eliminar algunas de sus publicaciones y Facebook ha eliminado algunos de sus videos.
En un mitin este mi茅rcoles por la ma帽ana frente a la Casa Blanca, Trump alent贸 a sus seguidores a marchar hacia el Capitolio. Algunos manifestantes se enfrentaron con la polic铆a, mientras que otros intimidaron a los guardias del Capitolio para que se retiraran sin un contacto significativo.
Algunos llevaban sombreros con el lema “Make America Great” (Haz grande a Am茅rica) u otras insignias asociadas con la campa帽a de Trump. Muchos portaban banderas estadounidenses o de Donald Trump y algunos portaban banderas de la Confederaci贸n.
Algunos manifestantes atacaron a los medios de comunicaci贸n, mientras que decenas de otros avanzaron hacia el Capitolio desafiando a la polic铆a, rompiendo ventanas y forzando puertas.
Los legisladores buscaron refugio, algunos en sus oficinas, y se pusieron m谩scaras antigas, inform贸 Associated Press. Los manifestantes ocuparon la oficina de la presidenta del Congreso Nancy Pelosi y otros despachos.
Los cr铆ticos del presidente, incluidos algunos republicanos, lo culparon de incitar a los manifestantes.
Al menos una bomba fue encontrada en la sede del Comit茅 Nacional Republicano en D.C., al menos otro dispositivo fue descubierto en los terrenos del Capitolio y un paquete sospechoso en la sede del Comit茅 Nacional Dem贸crata estaba bajo investigaci贸n, inform贸 The New York Times.
El vicepresidente Pence llam贸 a la Guardia Nacional para apoyar a las fuerzas del orden en la capital. Despu茅s de que se asegur贸 el Capitolio, Pelosi llam贸 a los legisladores para certificar los resultados de las elecciones.
Otro obispo que se pronunci贸 en contra de las protestas fue Mons. Frank Caggiano, de Bridgeport.
鈥淗ay pocas palabras que puedan describir la conmoci贸n que siento al ver nuestro Capitolio ocupado por alborotadores violentos. Como estadounidenses, deber铆amos estar profundamente perturbados al ver un importante s铆mbolo de libertad en nuestra naci贸n violado de esa manera. Nuestra naci贸n es mejor que eso鈥, dijo en Twitter.
鈥淟a transferencia pac铆fica del poder es uno de los aspectos m谩s importantes y venerados de nuestra democracia鈥, continu贸. “Debemos volver a comprometernos con los valores que apreciamos como estadounidenses: democracia, libertad y paz”.
鈥淐omo personas de fe, condenamos la violencia en todas sus formas como una traici贸n moral al Evangelio鈥, dijo. “Tambi茅n sabemos que nuestra naci贸n necesita la oraci贸n, ahora m谩s que nunca, para que siempre podamos seguir siendo una naci贸n, bajo Dios”.
El Obispo pidi贸 a la gente unirse en oraci贸n por Estados Unidos “durante este momento sin precedentes y aterrador en nuestra historia”.
鈥淥remos por la paz en nuestras comunidades, en nuestra capital, en nuestro pa铆s, pero sobre todo, en nuestro propio coraz贸n鈥, dijo.
El Obispo de Tyler, Mons. Joseph Strickland, invoc贸 la fiesta de la Epifan铆a y dijo: “Oramos por la paz y para que Cristo brille en esta tradicional fiesta de la Epifan铆a. Es un d铆a triste para nuestra naci贸n, pero Dios est谩 con nosotros”, afirm贸. “Tenemos que volvernos a Dios y recordar realmente que afirmamos ser una naci贸n bajo Dios”
El incidente en el Capitolio sigue a importantes interrupciones y disturbios en los Estados Unidos ocurridos el a帽o pasado.
La muerte de George Floyd, un hombre negro, mientras era detenido por la polic铆a de Minneapolis ayud贸 a provocar protestas en todo el pa铆s durante semanas. Los manifestantes a menudo protestaban pac铆ficamente contra la brutalidad policial y exig铆an la justicia racial bajo el lema “Black Lives Matter”. Sin embargo, algunas de estas protestas se volvieron violentas, causando miles de millones de d贸lares en da帽os y varias muertes.
Traducido y adaptado por Eduardo Berdejo. Publicado originalmente en聽CNA.
Etiquetas:聽Estados Unidos,聽Obispos de Estados Unidos,聽Capitolio,聽Iglesia en Estados Unidos,聽Donald Trump