Tres personas fueron condenadas a 17 años y seis meses de prisión, al ser encontradas culpables del homicidio del joven Daniel Torres Valdez de 26 años.
De esa manera, Víctor Martínez Caldera, Jehú Ávila Mora y Cristian Mora fueron condenados a poco más de 17 años de prisión, así como a pagar una multa por 130 mil 112 pesos y a pagar 1 millón 49 mil 649 pesos por concepto de reparación del daño.
El 4 de mayo de 2023, los agresores trasladaron a la víctima en un vehículo Nissan, línea Tsuru, modelo 2013, color blanco, al tramo carretero que conduce a la localidad de Ceballos, en donde agredieron físicamente a Torres Valdés, para que posteriormente Jehú Avila Mora le disparara.
El occiso presentó un disparo en la cabeza, en la región temporal derecha, lo que le provocó la pérdida de la vida.Tras las investigaciones se logró identificar y localizar a los presuntos responsables, los cuales fueron capturados mediante una orden de aprehensión y recluidos en el Cereso de Durango.